大坂なおみ 優勝凱旋帰国インタビュー 勿論英語でインタビュー

大坂なおみ インタビュー.JPG

大坂なおみ選手。

「勝ってごめんなさい」なんていう、超謙虚なコメントまで飛び出した、セリーナ・ウィリアムスを破り、グランドスラムで優勝し、凱旋帰国時のインタビューにて、色んな質問に答えています。

勿論、英語でですよ。

試合、また試合・・・の忙しく多忙な合間を縫っての親切対応も光った様です。

これ、同時通訳の字幕は無いので聞き取りの練習にもなりますね。ちょっと強引かもしれませんが。

質問の内容は、音声が小さいながらも聞こえます。だから、質問の内容に応じて回答の内容は自ずと少しは予測がつくものですが、それでも考える頭のトレーニングにもなります。

後追いで日本語訳をしいている人の翻訳は聞こえますが、それでも結構な聞き取り練習にはなりそうです。






大坂なおみ選手といったら、もぅ全くというほどネイティブ英語といって良いでしょうから。






この記事へのコメント